Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me ayuda.
you tell me what happened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no me ayuda?
why does he not help me?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, si no me ayuda a
i swear to god,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me ayuda mucho.
i agree with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quien me ayuda?
quien me ayuda?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿alguien me ayuda?
¿alguien me ayuda?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el no me lo mostró.
he didn’t show it to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso no me ayuda a detener las emociones.
that doesn't help me stop the emotions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sus explicaciones no me ayuda en nada, don juan.
"your explanation doesn't help me at all, don juan. i am getting more and more nervous."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el no sabe
or you might as well not
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me ayuda mucho. gracias!
thank you for your comment!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y el no me merece a mi.
and she never loved me to my
Última atualização: 2013-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el no convidado
the uninvited
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el no aplica.
28.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los expertos prescriben solamente interferón, pero no me ayuda.
the experts prescribe only interferon, but it doesn’t help me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[…] el no derroche.
not wasting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"si la policía no me ayuda, entonces ¿quién lo hará?"
"if the police won't help me, then who?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ejemplo: el no me cae bien, es muy pesado.
example: el no me cae bien, es muy pesado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el no me agrada mucho. de hecho, lo odio.
i don't like him much, in fact i hate him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el desempleado, ya exhausto y sin ánimo para nuevos intentos: ¿por qué dios no me ayuda?
the unemployed, already exhausted and without moral strength for new attempts: - why does not god help me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: