Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no entiendo lo que quiere decir.
i don't get what you mean.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no entiendo lo que él quiere decir.
i can't figure out what he means.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
swami no entiendo lo que quieres decir.
swami said, “all right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en realidad no entiendo lo que quieres decir.
i don't really understand what you want to say.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no entiendo lo que el autor quiere decir ahí.
i don't get what the author means there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que queres guapa?
i want to fuck you
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom no entiende lo que quiere decir mary.
tom doesn't get what mary means.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simplemente no entiendo ... que el amor no importa.
i just don’t ‘get it’… that love doesn’t matter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decí lo que querés decir.
say what you want to say.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no entiendo que tiene de buenos, lara".
"i just know.and no, claudia didn't tell me" he said smiling to her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no entiendo que el consejo esté en contra de ello.
it is quite incomprehensible.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
cora: ¿yo no entiendo que... puedes darme más?
cora: i don't understand that... can you give me more?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no entiendo que píeseme un texto que no ha sido debatido.
i do not intend to submit a text which has not been debated.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: