Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no hay nada entre nosotros
there’s nothing between us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay nada entre nosotros.
there is no us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay barrera entre nosotros.
there is no barrier between us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí no hay diferencias entre nosotros.
there is no difference between us here.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay grandes desacuerdos entre nosotros.
there is not much disagreement among us.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"realmente no hay separación entre nosotros.
"there is really no separation between us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no hay diferencia de opinión entre nosotros.
the commission thanks parliament for the general support it has given in this report and in other ways on competition policy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amor por el menor entre nosotros.
love for the least among us.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el amor es la conexiÓn entre nosotros
love is the connection between us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay amor
there's no love - like your love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay amor.
there is no love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
entre nosotros no hay problema.
between us there is no problem.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay amor como tu
i love you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay amor feliz.
there is no happy love.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay amor en absoluto.
there’s no love at all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay amor en la discriminación.
there is no love in discrimination.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para el maligno, no hay amor.
for the evil one, there is no love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no hay amor no hay razon
if there were no dreams
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las aguas de un amor perdido.
the girl cried for her lost love and her tears formed the lake of portinho.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pregunto yo que será que no hay amor
is it any wonder i don't know what's right
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: