Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no en mi escuela
not in my school
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hay seis clases en mi escuela.
there are six classes in my school.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en mi escuela anterior fui acosado.
at my last school i was bullied.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es en mi pecho
it is in my chest
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en mi escuela la chicos son muy tontos.
in my school _____ guys are very dumb
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto no es, en mi opinión, muy creíble.
i do not find that very credible.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
familia es en mi corazon
my family my heart
Última atualização: 2019-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. proyecto "la cocina en mi escuela ":
4. "the kitchen in my school " project
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y este asunto no es en mi opinión ninguna excepción.
this subject in my view is no exception.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
5. en mi escuela me enseñan a respetar el entorno.
5. my school teaches me to respect the environment
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. en mi escuela me enseñan sobre los derechos del niño.
8. my school teaches me about children's rights.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(chal es en mi último post.)
(shawl is in my latest post.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es, en mi opinión, enormemente interesante.
various reports have been discussed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una clase normal de kindergarten en mi escuela tiene aproximadamente 17 estudiantes.
an average kindergarten class in my school has approximately 17 students.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta es, en mi opinión, la más importante.
in my eyes this is the most important.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
esto es, en mi opinión, algo verdaderamente horrible.
i think this is terrible.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
señorías, esto es, en mi opinión, una vergüenza.
that, ladies and gentlemen, is what i call a real scandal!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Éste es, en mi opinión, un mensaje increíblemente importante.
this is, in my view, an incredibly important message.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Éste es, en mi opinión, un punto que debemos vigilar.
this is a point i think we need to watch.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
eso es, en mi opinión, perfectamente correcto, por otra parte.
that is, in my view, perfectly in order, moreover.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: