Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo no podria vivir.
yo no podria vivir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no podría
could not
Última atualização: 2013-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no podrÍa!"
it couldn't!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no podría oler.
it couldn't smell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, no podría.
i don’t think you’d like it, victoria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no podría suceder
it could not happen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no podría asegurarlo.
i could not say that for sure.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no podría cargar?
could somebody clarify this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no podría continuar así
i couldn't go on like that,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora yo no podría.
i went outside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-oh, no, no podría.
going naked is fun, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no podría hacer ruido.
i can't make noise.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-c.k. -no podría.
certainly not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hombre, ¿no podrías haber
man, you couldn’t have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realmente no podría hacerlo mejor.
i really could do no more.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
porqué entonces no podría funcionar ?
some parts break, but one can replace them, so why would it not run?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, no podría aunque quisiese.
- no, no podría aunque quisiese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
─ ¿cuál pensamiento no podría hacerlo?
"what thought would be incapable of doing that?" koan replied.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
…no podría importarme menos… absolutamente…
..............couldn't care less..........absolutely........
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: