Você procurou por: no quieres entender mi postura (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

no quieres entender mi postura

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

no quieres entender mi vida.

Inglês

you don't care to understand my life.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no quieres entender.

Inglês

you don’t want to understand.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿lo quieres entender?".

Inglês

do you understand that?”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

con mi postura,

Inglês

given my position,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

de ahí mi postura.

Inglês

that is why i abstained from the vote.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

quieres entender cómo funcionan las cosas.

Inglês

you want to understand how things work in here.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

   se ha tergiversado mi postura.

Inglês

   my position has been traduced.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

¿qué sucede con mi postura?

Inglês

what about my posture?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

mi postura al respecto es clara.

Inglês

my position on this is clear.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

si no quieres volver, lo entenderé.

Inglês

if you don't want to come back, i'll understand.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

más allá de esto no quiero entender nada.

Inglês

i do not want to hear anything that goes beyond that.

Última atualização: 2012-07-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

quisiera que mi postura quedara muy clara.

Inglês

i would like my position to be very clear.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

mi postura hacia los demás suele ser:

Inglês

my attitude towards people is generally:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

hasta aquí ¿puedes entender mi razonamiento?

Inglês

do you follow me so far.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

quiero entender a tom.

Inglês

i want to understand tom.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

usted no quiere entender eso y nunca lo entenderá.

Inglês

you do not want to understand that and you will never understand that.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

paso a las cuestiones sobre las que quiero definir mi postura.

Inglês

now to the points on which i should like to comment.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

burns, no quiero verte en esa postura. etcétera, etcétera.

Inglês

"burns, i insist on your holding your head up; i will not have you before me in that attitude," &c. &c.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

- yo quiero entender, no creer.

Inglês

not to believe.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

el mundo está revuelto y el hombre no quiere entender lo que está sucediendo.

Inglês

“the world is in a revolt and man does not understand what is happening.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,765,494,203 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK