Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no quiero vivir solo.
i don't want to live alone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero vivir
no but perhaps i am alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero vivir,
don't wanna live
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero vivir acá.
i don't want to live here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero vivir
i wanna live
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero vivir.
quiero vivir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no quiero vivir mi vida así.
i don't want to live my life like this.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero vivir aquí.
i want to live here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero vivir bajo tus reglas.
i don't want to live by your rules.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero vivir la vida
i can see my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amándote, quiero vivir
you are all i need to live
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero vivir en este país, en un mundo así.
i don't want to live in this country, in such a world.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero vivir en australia.
i want to live in australia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero vivir mucho. dios es importante.
i don’t want to live long. god is important."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quiero vivir cada hora, cada hora
we light it up every hour, every hour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. ¿dónde quiero vivir?
1. where do i want to live?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero vivir y quiero vivir con mi pierna.
i want to live and i want to live with my leg attached.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amenazó con suicidarse: “no quiero vivir así”.
he threatened suicide, declaring, “i don’t want to live this way.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero vivir demasiado cerca de donde trabajo.
i don't want to live too near to where i work.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y yo respondí: yo no quiero vivir tanto más...
i said, “i don’t want to live that long.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: