Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no sirvo a nadie
i serve nobody
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dos veces yo no sirvo.
twice i did not serve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿acaso no sirvo para emperador?
am i stupid? am i unfit to be emperor?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no sirve
it's useless
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no sirve.
it simply wo n't do.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso no sirve.
that doesn't move.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto ya no sirve
this no longer serves
Última atualização: 2010-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no sirve de nada.
there is no use trying to do that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
esto no sirve de nada.
you announce an agency, but you keep the money.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que no sirve para nada:
que no sirve para nada:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no sirve de nada!
that is not good enough!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
este cliché no sirve para nada.
this cliche is not appropriate to anything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tachar lo que no sirva. »
delete as appropriate.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no sirve de nada, no sirve de nada.
we'll never give up,it's no use,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miles. en otras palabras, no sirve.
in other words, it doesn’t work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡hablar no sirve absolutamente de nada!
talk serves no purpose whatsoever.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"su internet apesta [no sirve]!!"
“your internet sucks [it doesn’t work]!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no sirve de nada, no sirve de nada, no sirve de nada. coro
you know i just can't stand it, it just ain't no use, ain't no use
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡no sirve! ¡fuera! - decretó la princesa.
"no good," said the princess again. "out with him!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível