Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
:: número de identidad nacional
:: national identity number
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
número de documento de identidad:
id card no:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- 163 números de identidad asignados;
163 identity numbers designated;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- número de la cédula de identidad;
personal registration number
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
número de documento de identidad: 03dya0852
id card no: 03dya0852
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
número de cédula de identidad o pasaporte.
number of identity card (cédula de identidad) or passport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
números de pasaporte y documento de identidad;
passport and id card numbers;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
número de identidad o de seguridad social: …
identity number or social security number: …
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
números de pasaporte y de documento de identidad;
passport and identity card numbers;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
número de documento nacional de identidad, si procede
national identity number, where applicable
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
se dará a cada minero un número de identidad único.
each miner would be given a unique identity number.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
números de documento nacional de identidad y de pasaporte;
national identity card/passport numbers
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
número de identidad o de seguridad social [4]: …
identity/social security number [4]: …
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- número de repatriados que adquieren sus documentos de identidad;
number of returnees who bought their id cards;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personnummer (número de identificación personal) en la tarjeta de identidad
personnummer (personal identification number) in identity card
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
número de identidad o número de seguridad social (si lo tiene):
identity number or social security number (when available):
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
número de identidad o número de seguridad social (si lo tiene): …
identity number or social security number (if available): …
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nÚmero de identificaciÓn personal/tipo y nÚmero de documento de identidad (4)
personal identification number/identification document type and number (4)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
documento de identidad nacional: px910063d (número de identificación del reino unido).
national identification: px910063d (united kingdom identification number).
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: