Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pero tenemos amigos.
but we have friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenemos amigos en todo el mundo.
we have friends all over the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amigos en eeuu
javary partners in the us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestros amigos en
our friends in england are fighting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amigos en el camino
on the road
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que tenemos suficientes amigos en el foro en cada distrito .
i think we have enough forum friends in each district .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"los amigos" en perú.
in peru.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
queridos amigos en cristo
dear friends in christ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tenemos todos muchos amigos en israel que comparten esta reflexión.
we all have many friends in israel who agree on this point.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
haciendo amigos en el curso
making freinds on the course
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juega con amigos en internet.
play games online with friends.
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tienes amigos en myspace ?
got friends on myspace ?
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo amigos en estados unidos
now, i had friends in the u.s.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo buenos amigos en taiwán.
i have good taiwanese friends.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queridos amigos en cristo, ¡paz!
dear friends in christ, peace!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akiko tiene varios amigos en francia.
akiko has several friends in france.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tenemos amigos, sino apariencias de amigos, perfiles de amigos.
but i do want to focus attention on the changes that involve our perception and experience of the world. we don’t have actual friends, but apparent friends, profiles of friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muchos de nosotros convivimos o tenemos contacto con familiares y amigos que se han ido distanciando de la fe.
many of us live with or have contact with family members and friends who have moved away from the faith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenemos amigos allí. naturalmente, también hablaremos del problema de las deudas en la conferencia de unctad.
it was right for the foreign ministers to consider the situation in south africa in great depth. i do not criticize that and thought it was a good thing.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o tenemos la aniquilación de naciones o la paz mundial.
peace that the world has never yet seen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: