Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bem gracas a deus e vc
bem gracas a deus e vc
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
graças a deus
thanks be to god
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
transporte intestinal de grasas a través de las células epiteliales
intestinal epithelial cell transport of fats, function (observable entity)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sólo le pido a dios eu só peço a deus
i only ask of god
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alteración en el transporte intestinal de grasas a través de las células epiteliales
impaired intestinal epithelial cell transport of fats (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
transporte intestinal de grasas a través de las células epiteliales (función)
intestinal epithelial cell transport of fats, function (observable entity)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
transporte intestinal de grasas a través de las células epiteliales (entidad observable)
intestinal epithelial cell transport of fats, function (observable entity)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la insulina transporta glucosa, proteínas y grasas a la célula donde son usados para energía y multiplicación de las células.
insulin transports glucose, proteins, and fats into the cell where they are used for energy and cell replication.
aunque consumir demasiadas grasas puede producir obesidad y problemas de salud, nuestro cuerpo necesita algo de grasa a diario.
although eating too much fat can lead to obesity and health problems, our bodies do need some fat every day.
si desea deshacerse de esos molestos células grasas a continuación, iniciar una rutina de ejercicios que se compone principalmente de ejercicio cardiovascular.
if you would like to shed those pesky fat cells then start up an exercise routine that is composed mainly of cardiovascular exercise.
muy buena resistencia a la abrasión, a la rotura, a las grasas, a los aceites minerales puros, a la gasolina y a la hidrólisis.
main characteristics: extremely good tensile strengths, elasticity and flexibility values; very high resistance to abrasion, tearing, grease and pure mineral oils, petrols and hydrolisis.