Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y si no te doy un consejo?
and if you do not give a tip?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y te doy precio
pass me location to go
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te doy un libro.
i give you a book.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dame el culo y te doy 20
tell me my love you don't want me ;)
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te doy un día para pensártelo.
i'll give you a day to think about it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te doy mi pan
don't you know i
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doy un ejemplo.
let me give one example of this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no, no te doy.
— i am not giving it to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te doy mi palabra.
i give you my word.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que yo te doy un 40 de atrevido y te pasaste
the devil you passed
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le doy un dato adicional.
i will give you an additional piece of information.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
te doy gracias, señor,
i thank you, lord,
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¿te doy una cadena? .
he said, “swami, yes i want a chain.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te doy like y te devuelves
i give you
Última atualização: 2017-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doy un taller sobre soundart.
i deliver a workshop about soundart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a continuación doy un breve resumen.
following is a brief summary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y el señor le dice: de acuerdo, te doy un siglo, puedes hacer lo que quieras.
and the lord says, so be it, i’ll give you a hundred years, you can do whatever you want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias te doy (gracias te doy)
for all the blessings (thank you)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12 cumplo tu ruego y te doy un corazón sabio e inteligente como no lo hubo antes de ti ni lo habrá después.
12 i have done as you said: i have given you a wise and far-seeing heart, so that there has never been your equal in the past, and never will there be any like you in the future.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola, soy tim y te doy la bienvenida a nuestra serie sobre habilidades de orientación.
hi i’m tim and welcome to our series on coaching skills.
Última atualização: 2012-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: