Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
candidato al examen de ciencias jurídicas, 1966-1967.
candidate of legal sciences examination, 1966-1967.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en nicaragua no hay una academia de ciencias, no hay un instituto de biodiversidad.
there is no academy of sciences or biodiversity institute in nicaragua.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la información y examen de la comisión de ciencia
and review of the commission on science and technology
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examen de la aportación del comité de ciencia y tecnología
review of input from the committee on science and technology
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay una mayoría de periodistas que cuando hablan de ciencia no saben de lo que están hablando.
a majority of media don’t know what they’re talking about when they talk about science.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. comité de ciencia y tecnología y comité de examen de la
d. committee on science and technology and committee for the
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presentación del examen de las políticas de ciencia, tecnología e innovación del perú
presentation of the science, technology and innovation policy review of peru
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examen de la aportación del comité de ciencia y tecnología en su primera reunión especial
consideration of the input from the committee on science and technology at its first special session1
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. comité de ciencia y tecnología y comité de examen de la aplicación de la convención
d. committee on science and technology and committee for the review of the implementation of the convention
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el primer examen de ciencia, tecnología y políticas de innovación se realizó en colombia.
12. the first science, technology and innovation policy review to be undertaken was in colombia.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aplicación de las recomendaciones formuladas en el examen de las políticas de ciencia, tecnología e innovación de angola
implementation of the science, technology and innovation policy review of angola
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) examen de la aportación del comité de ciencia y tecnología en su primera reunión especial.
consideration of the input from the committee on science and technology at its first special session.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el segundo examen de las políticas de ciencia, tecnología e innovación se realizó en jamaica en 1997-1998.
the second stip review was undertaken in jamaica in 1997-1998.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examen de las políticas de ciencia, tecnología e innovación - perú, naciones unidas, nueva york y ginebra.
science, technology and innovation policy review of peru. united nations. new york and geneva.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tema 4 - examen de las políticas de inversiones y las políticas de ciencia, tecnología e innovación: metodología y experiencias
item 4 - investment policy and science, technology and innovation policy reviews: methodology and experiences
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tema 4 del programa - examen de las políticas de inversiones y las políticas de ciencia, tecnología e innovación: metodología y experiencias
agenda item 4: investment policy and science, technology and innovation policy reviews: methodology and experiences
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exámenes de ciencia, tecnología y políticas de innovación
science, technology and innovation policy reviews
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b. exámenes de ciencia, tecnología y políticas de innovación
b. science, technology and innovation policy reviews
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presentación de informes de los exámenes de la política de ciencia, tecnología e innovación
presentation of reports on science, technology and innovation policy reviews
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
4. presentación de informes sobre exámenes de las políticas de ciencia, tecnología e innovación
4. presentation of reports on science, technology and innovation policy reviews
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 11
Qualidade: