Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paco (es )
paco (es )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hotel don paco es un alojamiento de tres estrellas situado en pleno corazón de la ciudad andaluza de sevilla,...
hotel don paco is a three star establishment in the centre of the andalusian city of seville, very close to the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aparece de sorpresa en la casa de lita, revelando a preta que paco es su novio y que la dejó sola con un hijo.
preta is the mother of raí, naughty boy with a good heart, and she wants to prove that the boy is the son of paco.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hotel don paco es un alojamiento de tres estrellas situado en pleno corazón de la ciudad andaluza de sevilla, muy...
hotel don paco is a three star establishment in the centre of the andalusian city of seville, very close to the most...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el odio latente y las frustraciones de los tres hombres alcanzan el clímax cuando paco es alcanzado por un disparo de josé y cae, herido de muerte, en un riachuelo.
the smoldering hatred and frustrations of the three men are triggered when paco is hit by a blast from josé's shotgun and falls mortally wounded, into a stream.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==trama==paco es un hombre común que tiene una vida feliz, hasta que su vecino el sr. rottweiler, hace su vida miserable.
==plot==woody is an average man who has a happy life, until his neighbor mr. rottweiler, makes his life miserable.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en argentina actualmente hay 180 mil toxico-dependientes de la llamada “droga de los pobres”, el paco (pasta a base de cocaína), cada uno de los cuales “compra una media de 20 dosis al día”, que cuestan 6 pesos cada una. el paco es la tercera sustancia con más dependencia en el país, después del alcohol y los fármacos.
in argentina there are currently about 180 000 consumers of the so-called "drug of the poor," paco (cocaine base paste), each of whom buys an average of 20 doses per day, which costs 6 pesos each. paco dependence is the third in the country, after alcohol and medicine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível