Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la tienes.
we don’t.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿la tienes?
do you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tienes grandes chi chis
you have big beautiful breasts
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una tiene grande vd. familia
one has a big family
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tiene.
thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– la tiene.
the therapy dog.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿la tiene?
do you have that?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que, ¡tienes grandes oportunidades de ganar esta batalla!
so you’ve got a great chance of winning the battle!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la comunidad internacional tiene grandes esperanzas.
the international community has very high expectations.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hebreos 10:35 no perdáis, pues, vuestra confianza, que tiene grande galardón.
hebrews 10:35 therefore do not cast away your confidence, which has great reward.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la defensa aérea de nicaragua tiene grandes limitaciones.
nicaraguan air defense is very limited.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la juventud de senegal tiene grandes esperanzas puestas en europa.
the photo graph shows young people of senegal who expect a lot from europe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la iniciativa urban es un pequeño programa que tiene grandes repercusiones.
the urban initiative is a small programme with a big impact.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
como consecuencia, la onusal tiene grandes problemas para finalizar sus operaciones.
onusal was therefore having great difficulty in finalizing the mission.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el aceite de oliva virgen extra tiene grandes beneficios sobre la salud:
extra virgin olive oil has great benefits for the health:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la hija se curó. "la fe" tiene grandes efectos:
the daughter is healed. “great faith” has great effects:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la stasi escribió al respecto: "la camarada tiene grandes problemas".
the stasi wrote, “comrade braband has major problems.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
barcelona. ( el periodico ) el mar, la mar, tiene grandes atractivos plásticos.
barcelona. ( el periodico ) the sea, sea, has plastic attractions big.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belarús tiene grandes problemas, por supuesto.
belarus suffers from huge problems, of course.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: