Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alemán, inglés y espanol
languages: german, english, spanish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debe hablar ingles y espanol.
spanish and english speaker.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos hablan y nadie escucha.
everyone talks and no one listens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos hacen, hablan y juegan.
they do and talk and play.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lenguas: alemán, inglés y espanol
languages: german, english, spanish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paula y yo cocinamos la cena el domingo.
paula and i cooked dinner on sunday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y luego ellos hablan, y nos pasamos la batuta el uno al otro.
and then they talk, and then we pass the baton back and forth between each other.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue protagonizada por alba roversi y guillermo dávila.
alba roversi and guillermo dávila star as the main protagonists.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los ciudadanos europeos nos hablan y nos formulan preguntas.
the people of europe are speaking to us. they are posing the questions.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en 1735, él y guillermo enrique ii se dividieron la herencia.
in 1735, he and william henry ii divided their inheritance.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora hablan y planean construir una nueva vida para sí mismos.
now they speak about and plan to build a new life for themselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que nuestras bocas hablan y nuestros ojos ven nunca debe ser silenciado.
what our mouths speak and our eyes see should never be silenced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. haz un grupo de amigos que hablan y aprenden español para practicar.
9. form a group of friends who speak and are learning spanish to practice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto funciona, si los que hablan y los que escuchan emplean el mismo lenguaje.
this works, if those that speak and those that listen speak the same language.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paul y memphis a estados unidos y canadá.
paul and memphis throughout the united states and canada.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que, sin un tracto bucal, ¿cómo hablan, y por qué medio?
so without a voice box, how do they talk, and by what means?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ellos, 38 hablan y escriben la lengua china y 144 hablan y escriben la lengua portuguesa.
among these, 38 speak and write chinese and 144 speak and write portuguese.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== sobre gomaespuma ==gomaespuma es un dúo cómico formado por juan luis cano y guillermo fesser.
gomaespuma was a spanish radio show, hosted for 15 years by juan luis cano and guillermo fesser.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
são paulo y tocantins
são paulo and tocantins
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paul y maría se conocieron
pablo and maria got engaged before
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: