Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date of registration, by the organisation, association, or official agency
date d'enregistrement par l'organisation, l'association ou le service officiel
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
of registration and education, natural history survey division,1918-1985.
of registration and education, natural history survey division,1918-1985.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasaporte de los padres y certificado del registro irlandés (certificate of registration), si los padres no son nacionales de la comunidad europea.
parent’s passports and irish “certificates of registration”, if parents are non-eu nationals
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un "statement of registration as a midwife" en la parte 10 del registro ilevado por el "united kingdom central council for nursing, midwifery and health visiting";»
- a statement of registration as a midwife in part 10 of the register maintained by the united kingdom central council for nursing, midwifery and health visiting';
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- un "statement of registration as a registered general nurse" en la parte i del registro ilevado por el "united kingdom central council for nursing , midwifery and health visiting".»
- a statement of registration as a registered general nurse in part i of the register maintained by the united kingdom central council for nursing, midwifery and health visiting;'
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.