Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sano y salvo.
alive and well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paz y salvo de valorización
peace and save of appraisement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. paz y salvo del solicitante;
1. certificate of incumbency (paz y salvo) of the applicant;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y salvo punto 2
and except item 2
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
1. paz y salvo nacional del solicitante.
1. national paz y salvo of the applicant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él llegó sano y salvo.
he arrived safe and sound.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recibos de servicios públicos a paz y salvo
receipts of public services to peace and save
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llegó a casa sano y salvo.
he came home safe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahí lo tiene, sano y salvo.
there he is, all safe and sound.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. paz y salvo del seguro social (css).
9. paz y salvo of the css.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. paz y salvo nacional de rentas del solicitante.
2. national paz y salvo of the incomes of the applicant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. que se encuentra paz y salvo con la agencia;
b. that paz y salvo with the agency;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llegué aquí sano y salvo esta mañana.
i arrived safe and sound this morning.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. paz y salvo de la css de la empresa solicitante;
10. paz y salvo of the css of the business applicant;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. paz y salvo nacional de la empresa y del solicitante.
1. national paz y salvo of the business and of the applicant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. paz y salvo nacional de la empresa y del solicitante;
1. national paz y salvo of the panama business and of the applicant;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. paz y salvo nacional de renta a favor del solicitante.
1. national paz y salvo of income of the applicant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. paz y salvo nacional de rentas a favor del interesado;
5. national paz y salvo of incomes in favor of the applicant;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. paz y salvo de la zona libre de colón de la empresa.
e. paz y salvo from the zona libre de colon of the business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. paz y salvo nacional de rentas del empleador y el extranjero;
7. national paz y salvo of incomes of the employer and the foreigner;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: