Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me pediste
you asked me for
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué pediste?
what did you ask for?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿de qué me pediste?
well, i’m going to see how
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hice lo que me pediste.
i did what you asked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿pediste? ¿te lo dan?".
did you ask for it ? are they going
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿por qué se lo pediste?
why did you ask him?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que le pediste a santa
what did you ask santa
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me pediste que viniera aquí.
come on, you– you do impress me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿pediste una compensación legal?
did you seek legal redress?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos archivos como me pediste,
– i was just digging through some files like you asked me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿le pediste que te incluyera?
how does that feel?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿le pediste que te lo enseñara?
"did you ask to learn?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
han hecho todo lo que le pediste,
all you have to do is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y porque lo pediste, sólo por eso,
as if it will bring you home,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, acerca del favor que me pediste.
oh, about the favor you asked me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué no solo me pediste que la sanara?
why didn’t you just ask me to heal her?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuiste donde mi hermano y pediste su ayuda.
you went to my brother sugriva and sought his help. why?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿de qué forma pediste ayuda y a quién?
how did you ask for help? who did you ask for help?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿qué es esto rupa? ¿tú pediste algo para mí?
"what is this rupa? did you aspire after something for me?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que pediste. no entiendo como he podido olvidar una cara como tuyo
i don't understand how i could forget a face like yours
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: