Você procurou por: pensé que te había contestado!! (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

pensé que te había contestado!!

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

había contestado

Inglês

she/he/it has not answered

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pensé que había ordenado que

Inglês

i thought i ordered that nest to

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pensé que se había perdido.

Inglês

i thought it was lost.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

“pensé que te había perdido”, le digo.

Inglês

“i thought i lost you,” i tell her.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pensé que no había manera.”

Inglês

there was just no way to pull that off, i insisted.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pensé que el show había terminado.

Inglês

i thought the show was over.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pensé que te habías

Inglês

i thought you were

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pensé que te ibas hoy.

Inglês

i thought you had died

Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

pensé que te había dicho que dejaras de hablarle

Inglês

i thought i told you to stop talking to him

Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

y cuando pensé que te había evadido una vez más…

Inglês

and when i thought i had evaded you one more time ...

Última atualização: 2018-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

pensé que el espectáculo se había acabado.

Inglês

i thought the show was over.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

pensé que el capitán te había ordenado no hacer eso.

Inglês

i thought the captain ordered you not to do that.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

creía que te había perdido.

Inglês

“yeah, that was gwinny.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

enseguida pensé que el tiempo se había detenido.

Inglês

it seemed as though time had stopped.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

pensé que querías que te ayudara.

Inglês

i thought you wanted me to help you.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

y por eso había contestado «no».

Inglês

there was no more energy.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

pensé que dijiste que te llamabas tom.

Inglês

i thought you said your name was tom.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

y nunca pensé que te iba a encontrar

Inglês

i thought that it was never ending

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

pensé que querías que te dejara en paz.

Inglês

i thought you wanted me to leave you alone

Última atualização: 2022-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

"justo cuando pensé que la discusión había terminado."

Inglês

"just when i thought the discussion was all over..."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,761,545,236 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK