Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni pensarlo,
the truth, the, the, the truth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¡ni pensarlo!
stop!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es para pensarlo.
it’s worth thinking about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“déjame pensarlo.
“let me think for a while.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenemos que pensarlo.
we have to.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡vuelve a pensarlo!
think again!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y no quieres pensarlo
it's not you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dame tiempo para pensarlo.
just give me some time to think about that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensarlo, me han descubierto.
time. it frightens me more not when i think of it, for in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quiere pensarlo mejor?
do you want to reconsider?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dame unos días más para pensarlo.
give me another couple of days to think it over.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-primero tengo que pensarlo.
"i cannot tell till i have thought it all over.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡mejor pensarlo dos veces!
think twice!
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detente un momento a pensarlo.
stop and think it over for a minute.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tiene siquiera que pensarlo".
it's a no-brainer.''
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡aunque ni pensarlo en coche!
but definitely not by car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto habría que pensarlo y repensarlo.
we need to think long and hard about this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
claro, qué fácil pensarlo ahora.
of course, it’s easy to think that now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déjame pensarlo y te aviso después.
let me think it over, and i'll let you know later.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dar el primer pasito sin pensarlo mucho.
mindlessly taking the first small step.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: