Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no podemos permitirnos
no podemos permitirnos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando podamos permitirnos
we’ll either be able to afford
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque no podemos permitirnos
no, no, no, no. it looks
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no podemos permitirnos fracasar.
we cannot afford to fail.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
no podemos permitirnos perderle".
we can't afford to lose him."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no podemos permitirnos el lujo de
we don’t have the luxury of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no podemos permitirnos un fracaso.
we cannot afford to fail.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
y no podemos permitirnos fallar.»
and we cannot afford to fail".
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el peligro de no permitirnos flaquear.
the danger of not admitting our weaknesses: feelings of pain, doubt, and fear do not make us bad, weak, or useless parents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no podemos permitirnos más erroresâ .
we cannot afford any other mistakes."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esta enmienda oral debería permitirnos avanzar.
this oral amendment should enable us to move forward.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no podemos permitirnos fallar en parís”
we can’t afford to botch it in paris.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no podemos permitirnos eludir nuestra responsabilidad.
we cannot afford to duck our responsibilities here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no podemos permitirnos comprometer la seguridad aérea.
we cannot afford any compromise in air safety.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kavita jan, no podemos permitirnos tener miedo.
"kavita jaan, we cannot allow ourselves to be afraid.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el trabajo debería permitirnos desarrollar nuestros talentos.
work should enable us to develop our talents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no podemos permitirnos fallar en parís”, subraya.
we can’t afford to botch it in paris.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias enrique por permitirnos conversar sobre estos temas.
thanks to enrique for allowing us to discuss these issues.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: