Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alta (pero no muy alta)
high (but not extremely high) alkalinity
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
con espacio, muy sanas
with plenty of space
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no muy útil
not very useful
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
no muy bien
not very well
Última atualização: 2006-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inteligente! pero no muy acogedor.
clever! but not so cosy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡tus plantas son muy sanas!
your plants are very healthy!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no muy estadounidense
not very american
Última atualização: 2005-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no muy corto.
not too short.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en general bien, pero no muy limpio.
i thought the rooms were very small but guess it was okay for the price.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no (muy raras)
no (very rare)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es absolutamente delicioso pero no muy saludable.
it's absolutely delicious but not really healthy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si papi hablo español pero no muy bien
if i speak spanish daddy
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era una iglesia libre, pero no muy grande.
it was a free church, but not a big one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
svnlook author es útil, pero no muy excitante:
svnlook author is handy, but not very exciting:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guía y disciplina que sean firmes pero no muy severas
guidance and discipline that are firm but not harsh
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los marburgvirus son altamente infecciosos pero no muy contagiosos.
marburgviruses are highly infectious, but not very contagious.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amar las orquídeas pero no muy bien informado bastante todavía.
love orchids but not very knowledgable enough yet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la harira tiene que quedar fina, pero no muy espesa.
the harira should be fine, not very thick.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.zum la ... estación de autobuses está allí pero no muy tranquilo.
due to the proximity ...zum bus ... station is there but not very quiet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que nuestra política tecnológica es inteligente pero no muy sabia.
... for what are we really talking about?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: