Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para servir como picaditas o bocaditos pequeños, se puede cortar el chorizo y el pan en trozos más chicos.
for bite size or smaller snacks, cut the chorizo and the bread into smaller pieces and serve with chimichurri and additional toppings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una visita de apenas una hora permite conocer la técnica de la confección de queso casero y responder algunas preguntas acerca de este riquísimo elemento que habitualmente forma parte de nuestras picaditas .
a visit of barely one hour shows us the technique to make homemade cheese and answers some questions about this delicious ingredient usually served in our “picaditas”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos se encargaron de la cena y otros de preparar una rica picadita para comer con algo caliente: sopa, té o café.
some people were in charge of getting dinner ready and some others were to prepare delicious nibbles to eat with a hot beverage: soup, tea or coffee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: