Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como se dice playera en ingles
as they say in english shirt
Última atualização: 2014-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pónte al día con la moda playera en españa.
keep yourself up to date with beach fashion in spain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pónte al día con la moda playera en estados unidos.
keep yourself up to date with beach fashion in us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en inglés
in english
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência:
en inglés.
given in english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en inglés:
en inglés:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
(en inglés)
(isbn 0-12-356910-9)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plan de conservación para aves playeras en colombia
conservation plan for shorebirds in colombia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cataluña, key player en la biomedicina europea
catalonia, key player in european biomedicine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
natural solamente de una pequeña área playera, en el norte de cuba, donde crece en la vegetación costera protegida, está en seria amenaza de extinción.
native onlyto a small beach area in the north of cuba, where it grows in stunted coastal vegetation, it is seriously threatened with extinction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desarrollar un sistema de información sobre aves playeras en colombia.
develop an information system about shorebirds in colombia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en total, encontramos 31 especies de aves playeras en los censos.
in total, we found 31 species of shorebirds on the surveys.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conectar los proyectos de conservación de aves playeras en colombia con las iniciativas internacionales.
connect shorebird conservation projects in colombia with international initiatives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
completar el atlas de sitios importantes para aves playeras en colombia, en el 2010.
complete the atlas of important sites for shorebirds in colombia in 2010.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este documento es un directorio de los sitios más importantes para las aves playeras en el perú e impulsa la conservación de estos.
this comprehensive directory of the most important sites for shorebirds in peru will hopefully promotes the conservation and protection of these key areas and ensure the continued importance of coastal peru for a variety of species, including shorebirds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aves playeras en la costa atlántica de guatemala (eisermann, 2009).
shorebirds on the guatemalan atlantic coast (eisermann 2009).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con el apoyo de aliados nacionales e internacionales, el plan se ha convertido en el marco para la conservación de aves playeras en colombia.
with support from national and international allies, the plan has become the framework for shorebird conservation in colombia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conviene deshabilitar flash player en el explorador web a través del administrador de complementos, ya que es posible que se cuelen códigos dañinos mediante descargas inadvertidas.
as it is also possible that damaging code could be smuggled in by drive-by download attacks, flash player should be disabled in the web browser using the add-on manager.
Última atualização: 2016-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3-.se puede comprar el album directamente o escucharlo. se abre un player en unos segundos con los temas.
3-. the album can be bought directly or listened to. within a few seconds a player opens with the themes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artículo publicado en el journal of the barbados museum and historical society que aporta un resumen completo de los esfuerzos de conservación y los resultados de los proyectos de aves playeras en barbados. 6 páginas. en inglés.
a paper published in the journal of the barbados museum and historical society which provides a full summary of the conservation efforts and results of the shorebirds projects in barbados. 6 pages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: