Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pleguezuelos j. m. (1989).
pleguezuelos j. m. (1989).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
pleguezuelos , j. m . (1992).
peris, s. j. (1992).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- informe pleguezuelos aguilar
- report: pleguezuelos aguilar
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fahd, s., pleguezuelos, j. m. (1996).
fahd, s., pleguezuelos, j. m. (1996).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pleguezuelos, j. m., feriche, m. (1998).
pleguezuelos, j. m., feriche, m. (1998).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gil, j. m., pleguezuelos, j. m. (2001).
gil, j. m., pleguezuelos, j. m. (2001).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en: pleguezuelos, j. m., márquez, r., lizana, m.
en: pleguezuelos, j. m., márquez, r., lizana, m.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ontiveros, d., pleguezuelos, j. m., caro, j. (2005).
the auk, 117: 964-970. mayr, g. (2005).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pleguezuelos, j. m., fernández-cardenete, j. r. (2002).
pleguezuelos, j. m., fernández-cardenete, j.r. (2002).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caro, j., ontiveros, d., pizarro, m., pleguezuelos, j. m. (2011).
caro, j., ontiveros, d., pizarro, m., pleguezuelos, j. m. (2011).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por último, quiero dar las gracias a la ponente, la señora pleguezuelos, por su eficaz labor.
finally i would like to thank the rapporteur, mrs pleguezuelos, for her successful work.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
estoy muy agradecida a la señora pleguezuelos aguilar por haber reintroducido tres puntos importantes en el debate y por haberlos destacado.
i am very grateful to mrs pleguezuelos aguilar for having brought three important points back into the debate and given them added emphasis.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
por ello debemos felicitar a la señora pleguezuelos aguilar por las numerosas referencias que hace a las autoridades nacionales, regionales y locales.
mrs pleguezuelos aguilar is therefore to be commended on her many references to national, regional and local authorities.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el siguiente punto es el informe de francisca pleguezuelos aguilar, en nombre de la comisión de desarrollo regional, sobre el impacto y las consecuencias de las políticas estructurales en la cohesión de la ue.
the next item is the report by francisca pleguezuelos aguilar, on behalf of the committee on regional development, on the impact and effects of structural policies on eu cohesion.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hemos echado los fundamentos para una transacción sólida que espero reciba el pleno apoyo de sus señorías -junto con los informes del señor harbour y la señora pleguezuelos aguilar- en la votación de mañana.
we have laid the basis for a solid compromise which, i hope, will receive - together with the reports by mr harbour and mrs pleguezuelos aguilar - your full support in tomorrow's vote.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& pleguezuelo hernández, a.
& pleguezuelo hernández, a.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível