Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
polen de flores y hierbas
flower and weed pollen (substance)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
polen de lima
lime pollen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alérgeno de polen de flores y hierbas
flower and weed pollen allergen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
polen de las urgentes primaveras.
pollen from urgent spring seasons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polen de abejas
bee pollen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alergia al polen de las gramíneas
grass pollen allergy
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alérgeno de polen de flores y hierbas (sustancia)
flower and weed pollen allergen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
polen de flor y semilla
flower and weed pollen (substance)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el polen de flores es un producto compuesto procedente de las colmenas.
pollen is a product that is collected by bees and stored in their hive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polen de flor y semilla (sustancia)
flower and weed pollen (substance)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
polen de la hierba, las flores y los árboles (ese fino polvo que se desprende de las plantas)
grass, flower, and tree pollen (the fine dust from plants)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las flores producen polen para la fertilización y reproducción.
flowers produce pollen for the purpose of fertilization and reproduction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todas las especies sacan el néctar y el polen de las flores, pero pocas de las especies de abejas sociales almacenan el néctar en forma de miel.
all bees gather nectar and pollen from flowers, but only a few of the social bees store the nectar as honey. of the bees that store honey, there are even fewer species that store it in sufficient quantity to make the effort of harvesting the honey worthwhile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las flores se abren y las abejas llevanel polen de una planta a otra.
flowers open, and bees carry pollen from one plant to another.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las flores se abren y las abejas llevan el polen de una planta a otra.
people use the wood from these forests to make many things – from houses and furniture to paper and cardboard packaging.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las ³ flores se abren y las abejas llevan el polen de una planta a otra.
flowers open, and bees carry pollen from one plant to another.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: