Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
porque la
in the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque la risa
porque la risa
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso es porque la
the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque la persona,
the orang-utans,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque la alfabetización…
because literacy...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
–¿porque la ocasionan?
"because they give fevers?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
porque la segunda vez,
because the second time,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“porque la familia está
go?“ i asked. “because the family is grieving, and it is my duty in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
–no, porque la impiden.
"no, because they prevent them!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
decepcionado porque la ronda
for the time being, the fact that the utuguay round was not completed means a number of missed opportunities.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo hice porque la quería.
i did it because i love her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque la seguridad es importante
because safety matters
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque la pintura vive muriendo.
because painting lives by dying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque la energía solar fotovoltaica
why photovoltaic solar energy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a) porque la persona agraviada:
(a) on the ground that the aggrieved person -
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque la gente está "desesperada".
because people are “desperate”.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
porque la verdad siempre gana. siempre.
because truth always wins out. always.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en un tarrito de metal con la carita de kitty.
in a jar with metal kitty 's face .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
concurso: encontrar la carita sonriente de hovima en las páginas web
contest: find the smiling face of hovima on the new website
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiene el zumo sobre la carita y jugando con la polla que empieza ya a ablandarse.
in the end a facial cumshot is on the menu and everybody is happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: