Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el rincon de los niños
the kids corner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la comarca de babia
- the catalan region of the berguedá
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reserva de la biosfera de babia.
biosphere reserve: the island and sea of fuerteventura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rincÓn de trabajo
the working corner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rincón de la historia
the history corner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
el rincón de la vergüenza ...
the shame's corner ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rincón de las comidas preparadas
the delicatessen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rincón de debian-arm:
the debian-arm corner:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rincón de la historia: paracelso
the history corner: paracelsus
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rincón de la historia: antonio beclere
click here to enter the history corner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rincón
the eucalyptuses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rincón de los poetas – sus contribuciones al sitio
poets' corner – your contributions to the site
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.elrincondesele.com/ el rincón de sele
http://www.logitravel.de alemania
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el lugar básico en la habitación ocupará el rincón de trabajo.
the basic place in a room will occupy a working corner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rincón de cocina está bien equipado y separado de esta primera habitación.
the kitchenette comes well-equipped and is located separately from the main room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inmediatamente te ves colocado en el rincón de los simpatizantes de terroristas y de separatistas.
you are immediately categorized as a terrorist and separatist sympathizer.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el rincón de desayuno es un tranquilo patio interior donde puede cobijarse si hace frío fuera.
the breakfast nook is served in a calm and pleasant interior courtyard, where you can rest if the whether is warm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rincón de los niños: alrededores: centro de información turística de jihlava
u kačaby: fast food: tourist information center of jihlava
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al entrar, un libro visiblemente colocado sobre el rincón de un estante, atrae su atención.
at the beginning of september of this same year, marie-paule, now living in quebec city, went into the catholic action bookstore, and immediately upon entering, her attention was caught by a book placed upright on the corner of a shelf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> www.managenergy.net el rincón de los peques y el premio de gestión energética local managenergy 2007
the iee ii programme started this year as part of the €3.6 billion competitiveness and innovation framework programme, which will run from 2007 to 2013.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível