Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vosotros, primera víctima de cristo,
you, first victims for christ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primera iglesia de cristo científico (christian science)
first church of christ, scientist (christian science)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de cristo
of christ
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de cristo.
time of the crucifixion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paz de cristo
i do not speak much english i'm dominican
Última atualização: 2015-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la primera venida de cristo es materia de historia
the first coming of christ is a matter of history.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corona de cristo
euphorbia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
presencia de cristo.
presence of christ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iglesia de cristo?
the church
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el primer advenimiento de cristo
the first advent of christ
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allí el evangelio de cristo conoció su primer anuncio.
there the gospel of christ experienced its first announcement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
40 imitación de cristo, libro primero, 3, 8.
40 imitation of christ, book one, 3, 8.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primer logo de amarok, primera pantalla de inicio, primeros iconos
former amarok logo, former splash screen, former icons
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el rostro de cristo - ficción y realidad – cuadros, frescos e iconos
the face of christ - facts and fiction - paintings, frescoes and icons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iconos de rusia - siglos: xi - xvi (primera parte)
icons of ancient russia xi - xvi century (first part)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los ortodoxos creen que los primeros iconos de cristo y de la virgen maría fueron pintados por lucas el evangelista.
the orthodox believe that the first icons of christ and the virgin mary were painted by luke the evangelist.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acciones de crist
crist shares
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
de cristos negros.
about the black christ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el obispo y los sacerdotes deben ser iconos de cristo encabezando el cuerpo, aquel que sirve como maestro, sacerdote y pastor.
the bishop and priests are to be icons of christ, the head of the body, the one who serves as teacher, priest and pastor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora podemos, en el hombre cristo, ver el rostro de dios, podemos tener iconos de cristo y ver así quién es dios.
today we can see god's face in christ the man, we can have an image of christ and thus see who god is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: