Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
psicografia (i).
kardec, allan (n/d).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la psicografia es una mediumnidad altamente gratificante.
mediumship is a very gratifying experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la psicografia es el tema del máster en derecho
psychography is the theme of master of law
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podría escribir un libro relatando todo lo que ocurrió durante el trabajo de psicografia.
i could write a book about writing the book. i used to get extremely curious about the next moves, the next developments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(vianna de carvalho, psicografia de divaldo franco, en enero de 2015.)
(vianna de carvalho, psychographic by divaldo franco, in january 2015.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tal psicografia llama la atención, pues la llamada cronologia romana fue reconocida como auténtica por especialistas del asunto.
such psychography calls attention, because the so-called “roman chronology” was recognized by specialists in the subject.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otro opúsculo que destaca la existencia de jesús como figura histórica surgió por medio de la psicografia del médium brasileño chico xavier.
another booklet that highlights the existence of jesus as a historical figure emerged through the psychographics of the brazilian medium chico xavier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre esas iniciativas, podemos citar la de la feb en conjunto con la lbv, que dispone algunas obras de la psicografia del querido y añorado chico xavier.
among these initiatives, we can cite the feb in partnership with the lgw, which provides some works from psychographics of the beloved late chico xavier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a partir de ahí, siempre que sentimos su presencia y captamos sus pensamientos, lo transcribimos por medio de la psicografia consciente, para una posterior publicación.
the aim is to help the moral transformation of the planet. and whenever i feel her presence near me and catch her thoughts, i write it down for later publication.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella se manifestó en tierna edad 4 para 6 años, y, después de un tratamiento para frenar la mediumnidad infantil, volvió con 18 años, cuando se desarrolló la psicografia.
my mediumship became evident when i was between 4 and 6 years old. i was submitted to a treatment to control childhood mediumship, and it emerged again when i was 18.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el espíritu emmanuel, por la psicografia de chico xavier, aún nos brinda con el bello mensaje titulado poseemos lo que damos , en el cual leemos estas bellísimas frases:
the spirit emmanuel, through psychographics by chico xavier, still offers us the beautiful message "we have what we give". in this message we can read these beautiful reflections:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en nombre del evangelio (psicografia de 1948). en: orientações aos Órgãos de unificação, feb: rio de janeiro, 2010.
in the name of the gospel, psychography, from 1948. at: orientações aos Órgãos de unificação, feb: rio de janeiro, 2010.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: