Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el ultimo de ap
angel run
Última atualização: 2017-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el ultimo de los injustos (2013)
the last of the unjust (2013)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acoplado "el ultimo de los in..."
trailer "the last of the unjust"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el ultimo de mis sueños fue un mensaje que recibi:
the last one of my dreams was a message that i received:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el último de la fila
the ataris
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el último de los injustos
out of the furnace
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el último de su especie.
stand by. damn it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el último de los cátaros
- the last of the cathars
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comenzaremos con el último de ellos.
we begin with the last ground.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el último de los sueños que yo haré,
and i think that's just the way it's gonna be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquel golpe fue el último de la pelea.
that blow was the last of the battle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
azar es el último de los tres meses de otoño.
azar is the third month of autumn, and is followed by dey.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este presupuesto es el último de las vigentes perspectivas financieras.
this budget is the last under the current financial perspective.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ahora, el último de estos murió en septiembre de 1936.
now, the last of these things died in september 1936.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el último de ellos, celebrado en kiev, fue muy provechoso.
the last one, held in kiev, had been very useful.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el último de estos casos (el único en muchos años)
the last such case (the only one in many years)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue el último jugador de los chicago bulls en llevar el dorsal 23 antes de michael jordan.
he is famous for being the last bulls player to wear number 23 prior to michael jordan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* tigorr - taghurrhu del planeta karna, el último de su especie.
*tigorr: taghurrhu of planet karna, last of his kind.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puesto que también nos apremia el tiempo en esta cuestión, yo sería el último en querer llevar el asunto a un comité de conciliación.
as we are also dealing with this matter under some pressure of time, i would be the last to want this issue to go to a conciliation committee.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
este módulo, el último de los módulos obre los sistemas corporales, llevará a los estudiantes de iridología al cerebro y al comportamiento psicológico en la iridología.
this module, the last of the body system modules, introduces the iridology student to the brain and psychological behavior in iridology.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: