Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
será el documento rf-2 de la documentación francesa.
this will be document rf-2 of the french documentation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monedas disponibles: 1, 2, 5, 10, 25, 50 laari , rf 1, rf 2
monedas disponibles: $1, $5, $10
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
se ha definido el canal rf 2. haga el favor de presionar el botón «conectar» del ratón para restablecer el enlace.
rf channel 2 has been set. please press connect button on mouse to re-establish link
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se ha definido el canal rf 2. haga el favor de presionar el botón « conectar » del ratón para restablecer el enlace. no cordless mouse
rf channel 2 has been set. please press connect button on mouse to re-establish link
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la repetición de los términos "al servicio de la población", "en interés de la población", "a disposición del público" deben considerarse necesariamente como una garantía especialmente firme de que los recursos del país y su mano de obra serán preservados para ese país y no desviados en favor del esfuerzo de guerra alemán. presento ahora como prueba rf-2 el texto de la misma declaración firmado por el comandante en jefe del grupo de ejércitos y publicado en el diario oficial del comandante en jefe en bélgica, numerado como anteriormente, página 3.
repetition of the terms: "at the service of the population," "in the interest of the population," "at the disposal of the public," must necessarily be construed as an especially firm assurance that the resources of the country and its manpower will be preserved for that country and not diverted in favour of the german war effort. i now submit, as exhibit rf-2, the text of the same statement signed by the commander-in-chief of the army group and published in the official journal of the commander-in- chief in belgium, numbered as above, page 3.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.