Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿por qué bebe usted agua?
why are you drinking water?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
–¿qué bebe?
'really – what does he drink?'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿bebe usted té o café?
do you drink tea or coffee?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué bebe?
what are you talking about?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué come y qué bebe?
what does s/he eat and drink?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué, bebe con nosotros?
“what are you drinking with us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué bebe tanto tom?
why does tom drink so much?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que bebe usted por lo general, vino o cerveza?
which do you usually drink, wine or beer?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿sabe qué? bebe como los rusos.
– ah. you know what? you drink like russian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿en cuál de estas ocasiones bebe usted (algún) vino con más frecuencia?
on which of these types of occasion do you drink (any) wine the most oftenî
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque es posible que no pueda controlar todo lo que suceda durante el nacimiento de su bebe, usted puede jugar un papel en las decisiones que se tomen acerca de su cuerpo y su bebé.
although you might not be able to control everything that happens to you during your baby's birth, you can play a role in the decisions that are made about your body and your baby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pregunta que se formula ahora es: ¿cómo podemos proporcinar una mejor información al consumidor europeo de productos agrícolas, de vino en este caso, para que sepa lo que bebe ? usted sabe que nosotros, la
lord cockfield. — where two or more experts are gathered together there are almost certain to be differ ences of opinion.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: