Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qué tal?
what do you want to do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tal está hoy?
how are you today?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tal?
how about that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
¿qué tal...?
“when what?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tal
how about this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– qué tal.
what girl?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qué tal todo?
what's up?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tal este?
how about this?
Última atualização: 2012-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tal, mike?
what's up, mike?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿ y qué tal?
sorry. what? bet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿qué tal, b?
– and?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡hola! ¿qué tal?
hi! how are you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tal te encuentras hoy?
how are you feeling today?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tal el partido de hoy?
how was today's game?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tal ahora?
¿qué tal ahora?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tal, amigo?
what’s up, friend?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿qué tal estoy?
how’d it go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿ qué tal? – tirando.
– but i love you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tim:genial. ¿qué tal estás hoy?
tim: excellent. how are you doing today?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tal «humanistas»?
so, how about "humanist"?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível