Você procurou por: qualify (Espanhol - Inglês)

i managed to qualify for the final.
i managed to qualify for the final.

» opposites qualify for ecuador runoff (la times)
» opposites qualify for ecuador runoff (la times)

as it is a rookie award, wrestlers can qualify only once.
as it is a rookie award, wrestlers can qualify only once.

"i have invested so much in training my daughter in order for her to qualify in her chosen profession.
"i have invested so much in training my daughter in order for her to qualify in her chosen profession.

as these companies are not offering specific clinical advice, they do not qualify for regulation beyond the accuracy of the genetic test applied.
as these companies are not offering specific clinical advice, they do not qualify for regulation beyond the accuracy of the genetic test applied.

atlas weyhausen está utilizando ahora el handyscan 3d con el software geomagic qualify y studio para el muestreo inicial de componentes nuevos y especialmente para la comprobación de piezas de producción.
atlas weyhausen is now using the handyscan 3d with geomagic quality and studio software for initial sampling of new components and to check serial parts in particular.

also, i don't qualify as a highly skilled migrant because i don't have a degree, if that makes a difference.
also, i don't qualify as a highly skilled migrant because i don't have a degree, if that makes a difference.

» only 20% of msmes qualify for loans - most lack business plans other necessities (jamaica gleaner)
» only 20% of msmes qualify for loans - most lack business plans other necessities (jamaica gleaner)

hüttenberger argued that democracy is a form of "symmetrical" rule, and therefore merely being an opposition party under a democracy does not qualify as resistance.
hüttenberger argued that democracy is a form of "symmetrical" rule, and therefore merely being an opposition party under a democracy does not qualify as resistance.

puedes utilizar la configuración que utilizaste en la primera clasificación apretando en el botón de “get settings from qualify 1”, o bien puedes utilizar una nueva configuración.
you can use your settings from the previous qualifying lap by clicking the “get settings from qualify 1” button, or you can alter your settings if you think you have better settings.

las ventajas de este manejable escáner 3d se hicieron patentes: las primeras piezas experimentales se escanearon para su medición, se alinearon en el modelo 3d del software geomagic qualify, y se realizó una comparación de colores para detectar desviaciones.
the benefits of the handy 3d scanner were clear here: the first prototype parts were scanned in for measuring, aligned on the 3d model in the geomagic qualify software, and a color comparison was carried out to identify deviations.

*michelle wie qualified for the usga women's amateur public links at 10 years old and won the same event at 13 years old, making her the youngest person both to qualify for and win a usga adult national championship.
*michelle wie qualified for the usga women's amateur public links at 10 years old and won the same event at 13 years old, making her the youngest person both to qualify for and win a usga adult national championship.

* american league rookie of the month (may 2006)* american league player of the week (may 22–28, 2006)* american league player of the week (june 11–17, 2007)* 7th in 2006 american league cy young award voting (the highest of any rookie pitcher)* 5th in 2007 american league cy young award voting* 15th in 2006 american league mvp voting (the highest of any rookie and second highest of any pitcher – johan santana was 7th)* named to 2007, 2009, 2010, 2011, and 2012 american league all-star teams* became first tigers pitcher since denny mclain in 1968 (31–6.838) to lead the american league in winning percentage and qualify for an era title (18–6.750) in 2007* only pitcher in baseball history to win rookie of the year, start in a world series game, toss a no-hitter, and be an all-star in his first two full seasons.
* american league rookie of the month (may 2006)* american league pitcher of the month (may 2009, june 2011, september 2012)* american league player of the week (may 22–28, 2006; june 11–17, 2007; may 2–8, 2011; june 13–19, 2011; september 12–18, 2011)* 7th in 2006 american league cy young award voting (the highest of any rookie pitcher)* 5th in 2007 american league cy young award voting* 15th in 2006 american league mvp voting (the highest of any rookie and second highest of any pitcher – johan santana was 7th)* named to 2007, 2009, 2010, 2011, 2012, and 2013 american league all-star teams* became first tigers pitcher since denny mclain in 1968 (31–6, .838) to lead the american league in winning percentage and qualify for an era title (18–6, .750) in 2007.