Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me compro un celular mi papa
i buy
Última atualização: 2015-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquel que me compró
the one who purchased me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora que ya paso la etapa de castigo, me compro una buena.
now the hard work is passed, i'll buy a good grinder.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que me compré el libro.
come on. wow, that’s good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me compras
facturas de compras de septiembre
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, por el bien de ellos y me compro máquinas de analizar.
no, for the sake of them and i buy machines to parse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que es hora de que me compre una casa.
i think it's time for me to buy a house.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero que me compres un coche como el tuyo
i want you to buy me a car like yours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡mamá, quiero que me compres una granada!
mommy, i want you to buy me a grenade!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿si me compro a ti en la línea cuando voluntad conseguir el software?
if i buy from you on line how soon will i get the software?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que es hora de que me compre un coche decente.
i think it's time for me to buy a decent car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me compré tres muebles.
i bought three pieces of furniture.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la primera vez me compré dos pensando que con eso me iba sanar.
i bought two of those ointments, thinking that this was enough to get healed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que en 2006 me compré un abrigo pesado y me mudé a newcastle.
so in 2006, i bought myself a heavy overcoat and moved to newcastle.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me compré un ratón microsoft.
i bought a microsoft mouse.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que esta semana, finalmente fui a ver y me compré comida para llevar.
so this week, i finally went to check it out and order some takeout for myself.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿me compras los zapatos?
how can i help?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me compré esta camiseta en las rebajas.
i bought this t-shirt on sale.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿para qué me compró usted?
"but why did you buy me? you bought me to do me harm—to kill me—to make a drumhead out of me!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me compré un tractor... luego se rompió.
i bought a tractor -- then it broke.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: