Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que necesitan:
what you should bring on the tour:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los que necesitan
the site to those
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayuda que necesitan.
help they need.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
países que necesitan visa
countries requiring a visa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que necesitan estudiarlo.
i think you need to look at this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
...los que necesitan más agua.
...for most of the species which lasts, on average, from three to four weeks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depende de lo que necesitan.
it depends on your needs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuestiones que necesitan un seguimiento
issues needing further follow-up
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es lo que necesitan ahora.
that is what they need now.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
100% de casos que necesitan sro
100% cases needing ors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
categorías que necesitan modificaciones o aclaraciones
categories which need changing or clarifying :
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asuntos que necesitan nuestro compromiso activo
issues that need our active engagment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿tienen todo lo que necesitan allÁ..."?
"they have all they need over there..."?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- son personas que necesitan ayuda estatal.
persons in need of state support.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conceptos que necesitan precisiones (artículo a)
clarification of concepts (article a)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la respuesta es que necesitan 'entrenamiento' ".
the response is that they need ‘training.’”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
proyectos que necesitan la ayuda ( *urgente )
projects in need of sponsorship ( *urgent )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: