Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo que van a hacer.
do what they’re going to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. dicen que van a hacer(bulerías)
12. dicen que van a hacer(bulerías)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡¿qué van hacer con mis ojos?!
what are you going to do with my eyes?!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dondequiera que van
wherever they go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que van ligeros.
que van ligeros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que van desde:
ranging from:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las consecuencias de lo que van a hacer hará historia.
the consequences of which will make history.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que van a engañarte
i go to other worlds
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que van avanzando.
so they benefit.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
que van hacer y en la manera de desarrollar sus planes.
they believe they cannot understand what is going on and they do not try.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para los que van conduciendo
for those in the driver's seat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que van por buen camino.
you are on the right path.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
7. ¡de que van, van!
here in havana, things are different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"esperen un minuto.sólo díganme lo que van a hacer! "
"wait a minute. just tell me what you are going to do!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
doctores que van a su casa
doctors that go to your house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que van con el “saqueo”.
to go with the "looting."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a los niños que van allí?
wait. what? you can?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con cosas que van a pares
with things that come in pairs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo indica que van en serio.
the signs are that they are serious.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy seguro que van a destruirte
i'm tryin to do all that i can, from jump
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: