Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que vengas a pedirlo.
you’re talking to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que vengas a casa
i just want to look at you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero que vengas a verme
i want you to come to see me
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero que vengas a boston.
i want you to come to boston.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hace falta que vengas a trabajar el sábado.
you don't need to come to work saturday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero que vengas a casa conmigo.
to clear my head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bienvenido a ibiza.
welcome to ibiza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero que vengas a boston conmigo.
i want you to come to boston with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero con ganas a que vengas a japón.
i'm looking forward to your coming to japan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
billetes de avión a ibiza
flight tickets to ibiza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto último es una invitación para que vengas a comer.
the latter is an invitation for you to come and eat.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para decirlo francamente, no quiero que vengas a nuestra fiesta.
not to mince matters, i don't want you to come to our party.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero que vengas a verme para que pueda hacerte sentir bien.
i want you to come see me so i can make you feel good
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¡que venga a explicarse ante el congreso!
"let him come and explain himself before the congress!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que venga a visitarnos.
had to do that themselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿sería ibiza el lugar adecuado para quedarse?
would ibiza be the right place to settle down?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada vez que vengo a verte
each time that i come to see you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que vengo a ti por fe.
it will endure. it is eternal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le pido que venga a mi oficina.
leave me to keep christmas in my own way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperar a que venga a jugar?
to these images?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: