Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
son las personas
it is people
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo son las personas?
what are the people like there?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y sí, son las personas.
and of course, all in constant change.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son las personas negras".
it is the black people."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
son las "personas transparentes" .
they have become the first "transparent people" .
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y también importa quienes son las personas que votan.
and it also matters who the people are who are voting.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas son las personas que:
these include people who:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quienes son las nietas de ana
who are ana's granddaughters
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"nuestra preocupación son las personas.
"nuestra preocupación son las personas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
son las personas que salen arriba.
they're the people who come out the top.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted ve en su ser a quienes son las personas que no le gustan.
you see in your being who are the people whom you don’t like.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quiénes son las personas que protestan?
who are the people protesting?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quiénes son las personas que la constituyen?
therefore it is always necessary to ask ourselves about the meaning of obedience: obedience to whom, and to what end?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quiénes son las personas con las que la vi?
who are the people i saw her with?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quiénes son las personas que no pueden donar?
who should not give blood?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) ¿quiénes son las personas que serán juzgadas?
2) who are the subjects? who will be judged?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. identificar quiénes son las personas para trabajar en cada meta
1. identify who are the people to work on each goal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ¿quiénes son las personas detrás de anonymous international?
but who are the people behind anonymous international?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiénes son las personas que se van a involucrar en este entrenamiento?
who are the people that you are going to involve in this training?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quiénes son las personas que testimoniaron o testimonian sobre él?
who were the people who provided testimony about him?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: