Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buscar una copa
search a cup
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en una copa de amor
through the love game
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con una copa de vino.
con una copa de vino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invitarte a una copa?
can i get you a drink?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copa, o una copa-copa?
drink?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡es una copa granuja!
it’s a rascal cup!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inspirándose con una copa de vino
inspiring with a cup of wine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con una copa de vino en la mano,
con una copa de vino en la mano,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* 1979: "una copa conmigo.
* 1979: "una copa conmigo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como heces resecas en una copa.
like thick dregs in a cup.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al tomar una copa con los amigos
when having a drink with friends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beben en ayunas una copa por día.
drink on an empty stomach one wine-glass in day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres tomar una copa alguna vez
do you want to grab a drink sometime
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discusión científica tomando una copa de vino.
scientific discussion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sol, vino, mar… y una copa de vino. porvreimunde
sun, wine, beach and…. a glass of wine. by vreimunde
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
a bowl shall be made to go round them from water running out of springs,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ac: - y para tomar una copa con amigos
ac: and where would you go for a drink with a friend?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. ¿debo beber una copa de vino diaria?
7. should i drink a glass of wine a day?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“nunca tomo más de una copa antes de cenar.
“i never have more than one drink before dinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“ma, dozo ippai” (“¡anímate, toma una copa!”), dice.
“ma, dozo ippai” (“go ahead, have a cup!”) he says.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: