Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quieres ser mi amor
i want you to be my love
Última atualização: 2016-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quieres ser mi amiga
you want to be my friend
Última atualização: 2015-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quieres ser mi novia
i like you
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quieres ser mi amigo?
will you be my friend?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
¿no quieres ser mi amiga?
you don’t wanna be my friend?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quieres ser mi hermosa dama
you want to be my beautiful lady
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quieres ser mi amiga linda?
sure anything for you
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces no quieres ser mi amiga
would you like to be my friend
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¡hola! ¿quieres ser mi amigo?
would you like to be my friend?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quieres ser bombardeado?
want to be bombarded?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿quieres ser mi amigo en facebook?
facebook friends?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿aún quieres ser mi amigo, jonas?
do you still want to be my friend, jonah?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quieres ser un héroe?
wanna be a hero?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- ¿quieres ser mi amigo de verdad, bel?
- would you like to be my true friend, bel?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quieres ser mi discípulo toma mi cruz y sígueme...”.
if you want to be my disciple, take up my cross and follow me ...’.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy jesús nos sigue preguntando: ¿quieres ser mi discípulo?
do you want to be my friend?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiere ser mi novia.
– this could be it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quieres ser mi amigo, entonces sé también amigo de mi amigo.
if you want to become my friend, then also become the friend of my friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quien quiere ser mi novia
who wants to be my girlfriend
Última atualização: 2015-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"bush quiere ser mi amigo.
“bush wants to be my friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível