Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿quieres venir a casa?
do you want to come home?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres venir a la peor
will you go on the worst date
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no quieres venir a mi casa?
won't you come over to my place?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quieres venir manana
you want to come manana
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres llamar barato a colombia?
would you like to make cheap calls to colombia?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres venir conmigo?
would you like to come out with me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comer. ¿quieres venir?
then why did you lie?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿quieres venir conmigo?
- will you come with me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres venir a casa de mis padres?
would you like to come to my parents' house?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quieres venir ya en este momento a mi casa
here at home watching television
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quieres venir a verme este fin de semana?
won't you come and see me this weekend?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quieres venir a visitar nuestro estudio, puedes
if you would like to come visit our studio,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- si quieres venir, yo te llevaré.
"if you want to come, i'll take you with me."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y le dije: "¿quieres venir conmigo?
so i said to him, "do you want to come with me?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿quieres venir y platicar con nosotros?.
you wanna come and talk with us?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
z ¿quieres venir con nosotros a conocer nuestra ciudad?
z: would you like to know it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quieres venir con nosotros, ven con nosotros.
if you want to come with us, come with us.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quieres venir a estudiar a europa? european youth portal
want to come and study in europe? european youth portal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quieres venir, déjame dejar algo en claro.
if you want to come, let me make it clear. i will live in the forest like an ascetic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuándo quieres venir? ¿con cuántas personas?
when would you like to come? with how many friends?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: