Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quiero comprarle un regalo a mi novia.
i want to buy my girlfriend a present.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom quiere comprarle un regalo a maría.
tom wants to buy a present for mary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella quiere comprarle un regalo a su novio.
she wants to buy a present for her boyfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un regalo
a present
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero elegir un regalo para mi amigo.
i want to pick out a present for my friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un regalo !
un régal!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un regalo a cualquier precio
a gift at any costs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡un regalo!
that this is a gift. a gift!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero comprar un disco compacto como un regalo.
i would like to buy a cd for someone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡pues yo voy a comprarle un regalo a bilulú! proclama tom.
“mrs green promised to tell us how he is,”answered tom’s mum, quietly.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos billetes a su padre para comprarle un regalo.
needed for a meeting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gratitud es un regalo a cada uno.
gratitude is a gift to everyone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y es un regalo a tierra y cielo
and a present to heaven and earth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo envío un regalo a un amigo?
how do i send a gift to a friend?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era un regalo a él para su appartment nuevo.
it was a gift to him for his new appartment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el nuevo catecismo: un regalo a la iglesia
new catechism: gift to the church
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geshe thabkhe le hace un regalo a la abadía.
geshe thabkhe gives a gift to the abbey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se trata de un regalo a la gran industria europea.
it is a gift to large-scale european industry.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
soy misionero en india desde hace setenta años y de este modo quiero hacerles un regalo a unos sobrinos...
i am a missionary in india for seventy years and so i would like to make a gift to some of my nephews in this way...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero comprarlo
i want to buy it
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: