Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo que conozco tu cuerpo y tu piel
i say i do and girl you know i mean it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero que se vea así.
law is not always a catalyst.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y quiero que mi película se vea.
but i am freezing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que realmente quiero hacer es relajar tu cuerpo y tu mente.
what you really want to do is to relax your body, and your mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simplemente quiero que se sienta, que se mueva el cuerpo y el alma.
just want you to feel , to move the body and soul.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu cuerpo y tu mente necesitan descanso.
your body and mind need rest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero que comas de mi cuerpo y bebas de mi sangre.
i want you to eat my flesh and drink my blood. i want you to abide in me in all that you are and do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayuda a que tu cuerpo y tu mente se preparen para competir.
this helps your body and mind get ready to compete.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que se vea todo
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hacer que se vea brillante y luminoso.
make it look shiny and bright. enjoy!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mandame una foto desnuda que se vea la cara
send me a nude photo that shows my face
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
algunas de las formas de reencontrarte con tu cuerpo y tu bienestar.
any of forms again ?????????? with your body and your well-being.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espacio vanguardista y selecto en el que podrás poner a punto tu cuerpo y tu alma.
modern and select space for your body and your mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuida tu cuerpo y tu mente mientras descansas en la zona relax.
pamper your body and your mind as you unwind in the relax area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cordero de dios, prepara mi alma para recibir tu cuerpo y tu sangre.
lamb of god, prepare my soul to receive your body and blood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...simplemente dondequiera que se vea.
...simply wherever you look.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de que se vea o no la antena
whether the dish is visible or not
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. seguidamente, comparte con jesús tus sentimientos sobre tu cuerpo y tu sexualidad.
next tell jesus about your feelings towards your body and your sexuality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desarrolla una conexión directa cuerpo-espíritu, facilitando así que tu cuerpo y tu guía interior sean tus maestros.
it develops a direct body-spirit connection, letting your body and inner guide be your teachers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. relaja tu cuerpo y tu mente al poner atención a tu respiración durante unos minutos.
1. relax your mind and body by watching your breath for a few minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: