A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minar
undermine (to -)
Última atualização: 2014-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sr. minar pimple
mr. minar pimple
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el qutab minar y el fuerte rojo están en delhi.
the qutub minar and red fort are in delhi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii) minar su moral.
(ii) undermine their moral;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ para minar su credibilidad?
to undermine his credibility?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podría minar su funcionamiento.
could undermine their operation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se cree que sirvió de inspiración para el qutab minar de delhi, construido también por los guridas.
it is thought to have been a direct inspiration for the qutub minar in delhi, which was also built by the ghurid dynasty.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el probable Éxito es difÍcil de deter minar
possible applications already in view likely success difficult to assess
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una oveja negra basta para minar la seguridad.
i would like to say that, before being approved, this directive is already having an effect.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-minar el prestigio social del obispo sancristobalense.
* undermine the bishop's social prestige.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el objetivo inmediato era minar la república de weimar.
the immediate aim was to undermine the weimar republic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando ven el q'tub minar, también es bello.
when you see q’tub minar , it is also beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en abril se realizó una conferencia preli minar en parís.
on 8-9 april 1928, the supporters of fischer and maslow held a conference in berlin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bélgica, los empleadores intentaron minar el derecho a huelga.
in belgium, employers tried to undermine the right to strike.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: prohibir las transferencias que puedan utilizarse para minar la democracia.
:: prohibit transfers that are likely to be used to undermine democracy.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa paradoja del crédito puede minar el crecimiento económico y en la eurozona.
this credit paradox risks undermining economic growth in the eurozone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c-14 qutab institutional area, nueva delhi-110016, india
c-14 qutab institutional area, new delhi-110016, india
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, nuestra lucha por la seguridad no puede y no debe minar la libertad.
furthermore, our fight for security cannot and must not undermine freedom.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hannes swoboda: minar la democracia en rumanía es inaceptable socialists & democrats
hannes swoboda: undermining democracy in romania is unacceptable socialists & democrats
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- la bomba intentó minar la estabilidad del gobierno sirio - deben ser los norteamericanos
- the bomb was trying to undermine the stability of the syrian government - it must be the americans
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
