Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estructuras organizativas racionalizadas en el 40%
organizational structures rationalized in 40 per cent of governors' offices
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normas de subvencionabilidad simplificadas y racionalizadas
simplified and streamlined eligibility rules
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estructuras orgánicas de tic racionalizadas y armonizadas.
rationalized and harmonized ict organizational structures.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el proyecto morpheus diseño y uso procesos y prácticas racionalizadas.
project morpheus devised and used streamlined processes and practices.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las acciones tenían que estar justificadas, o al menos racionalizadas.
actions had to be justified, or at least rationalized.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por último, hemos introducido requisitos para la toma de decisiones racionalizadas.
finally, we have introduced requirements for streamlined decision-taking.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en los casos en que haya burocracias sobredimensionadas, éstas deben ser racionalizadas.
where there are bloated bureaucracies, they must be streamlined.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
racionalizado.
streamlined.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 7
Qualidade: