Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
admiro su talento.
i admire your talent.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... reconociendo su experiencia.
... recognising their experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ revelaremos su talento !
we will reveal your talents !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su talento es sorprendente.
it’s amazing to see their talent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su talento se aprecia al
his talent can be appreciated
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está orgullosa de su talento.
she prides herself on her talent.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repartan con nosotros su talento
share your talent with us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me encanta su talento artístico.
i love your artistic talent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponga al aire su talento musical
channel your music talent on the air
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y ¿de dónde vino su talento?
and where’d she get that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con su talento para abrir los ojos?!
with your talent to open your eyes ?!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su talento es un tesoro nacional".
his talent is a national treasure.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no podemos evitar admirar su talento.
we cannot help admiring his talent.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debemos liberar su talento y su capacidad.
we must liberate their skills and their capacities.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reconociendo su proyección, llamaron a los fundadores.
recognizing their predicament, they called out to the founders.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí muestra su talento como una diestra traductora.
here she shows her talents as an able translator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con la edad, rijo finalmente alcanzó a su talento.
rijo's age eventually caught up to his talent.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora es el tiempo su talento culinario, shawnie
now it’s time your culinary flair, shawnie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arafat pueblo supo mostrar su talento y sus capacidades.
in the chair: mr estgen vice-president
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de desarrollar su talento a través de una proyección internacional.
to grow your talent through international exposure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: