Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
: recuerde, rece, amor.
pray you, love,: remember.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recuerde: el amor no es para el enfermo.
remember: love is not for the sick.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recuerde que el amor que me dijo mi vida entera
remember the love you said to me my whole life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recuerde, cristo es una manifestación del amor divino.
remember, christ is a manifestation of divine love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recuerde que pablo no está hablando de cualquier tipo de amor.
keep in mind that paul isn't talking about just any kind of love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recuerde: amor, paz y prosperidad está en camino para todos .
remember: love, peace and prosperity are on the way for everybody.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recuerde sus días de colegio, amor por la lectura o club de lectura.
commemorate her school days, love of reading or a book club.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recuerde nque para encontrar el amor, en primer lugar, deben darlo.
remember that in order to find love, firstly, you must give it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como te recuerdo amor
and i remember love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recuerde: jeans = amor, el amor a tus amigos, amarte a ti mismo
remember: jeans = love, love your friends, love yourself
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que siempre me recuerde de tu majestuosidad, de tu increíble poder, y tu amor eterno.
may it ever remind me of your majesty, your awesome power, and your everlasting care and love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestros recuerdos de amor,
love you are the death of me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recuerda siempre que mi amor
your beauty is awesome
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un recuerdo de amor, mujer
i believe in love, i believe in love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
particulas de amor y recuerdos de ti,
love, love, love, love, love, love, love, love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo no recuerdo eructar nunca por amor
i can never remember belching for love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿recuerdas como es el verdadero amor?
what is the channel's personal life like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lo mejor aparece el recuerdo de un amor,
in the heat of the night you can
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos recuerda el proyecto del amor de dios por los hombres.
mary reminds us of the work of god’s love for the human family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es como el amor, no es un recuerdo, es una certeza.
it is like love, it is not a memory, it is a certainty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: